Tuomas Puurtinen

Isot ohjelmat

Isoissa ohjelmissa on tunnelmaa, kun kokoonnumme kaikkien kalastajakylien kanssa yhteiseen ohjelmaan. Muistathan Satahangan viralliset hashtagit: #perillämerellä #satahankaxiii

Avajaiset 30.7.

Perillä merellä – tervetuloa Satahangalle!  Kalastajakylät kerääntyvät yhteen ensimmäistä kertaa, ja 13. Satahangan tarina voi alkaa. Tule mukaan meriseikkailuun, tyyli on vapaa!

Suuri iltanuotio 3.8.

Satahankamme on puolivälissä - nyt jo!? Merten salaisuudet selviävät… Suurella iltanuotiolla otetaan vauhtia loppuleirin seikkailuihin.

Päättäjäiset 5.8.

Kaikki hyvä loppuu aikanaan – meriseikkailu pähkinänkuoressa. Päättäjäisissä vietetään vielä viimeinen ilta yhdessä perillä merillä ja käännetään katse kohti seuraavaa Satahankaa!

Tunnustukseton iltaohjelma alaleireille

Satahangan maailmankatsomusohjelman aihe on #rauha. Pohdimme yhdessä, mitä rauha on, miten rauha ja rauhattomuus näkyvät maailmassa, partiossa ja omassa itsessämme ja mitä partiolaiset – jokainen meistä – voi tehdä rauhan hyväksi.

Laulujen sanat

Tää ystävyys ei raukene / Auld Lang Syne

Tää ystävyys ei raukene, vaan kestää ainiaan.
On suuri silloin riemumme, kun jälleen kohdataan.
Tiet kauas voivat loitota, jää muistot sydämiin.
Siis vielä kiitos kaikesta ja terve näkemiin.

Should auld acquaintance be forgot and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot and days of auld lang syne?
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
we’ll take a cup of kindness yet for auld lang syne

Puolalainen nuotiolaulu

Meill on metsässä nuotiopiiri,
missä kuusten kuiske soi.
Kipunat kohti tähtiä kiirii,
lähipuutkin punervoi.

:Ja me muistain sankariaikaa,
sadun tenhon tunnemme taikaa,
kun laulumme yön yli kiirii,
ja kun hongat huminoi:

Tuli leiskuen nuolevi puuta,
hämy verhoo metsän, maan.
Jutut kuulemme, huudot, vaan muuta
sydän syttyy tuntemaan.

:Ja me muistain sankariaikaa,
sadun tenhon tunnemme taikaa,
kun laulumme yön yli kiirii,
ja kun hongat huminoi:

Ja kun himenee hiipuva hiillos,
ja kun lankee lauha yö,
viime laulussa harras soi kiitos,
Pyhän Yrjön kutsuu työ.

:Ja me muistain sankariaikaa,
sadun tenhon tunnemme taikaa,
kun laulumme yön yli kiirii,
ja kun hongat huminoi:

Tule nuotion loimuun

Tule nuotion loimuun,
älä pimeään jää.
Tule nuotion loimuun,
se on lämmittävää.

Saavu laulamaan
iltaan tummuvaan
nuotion loisteeseen
joukkoon ystävien.

Tämä hetki on yhteinen,
tämä hetki on rakkauden.
Liekki ikuinen roihuta saa
ilo leimahtaa.

Tämä hetki on yhteinen,
tämä hetki on rakkauden.
Liekki ikuinen roihuta saa
lämpö koskettaa.

Tule etsimään voimaa,
tule kuuntelemaan
Tule etsimään voimaa,
matkaan rasittavaan.

Saavu laulamaan…

Tule hetkeksi rauhaan,
tielle rukouksen.
Tule hetkeksi rauhaan
syliin hiljaisuuden.

Saavu laulamaan…

Sailing

I am sailing
I am sailing
Home again
’Cross the sea
I am sailing,
Stormy waters
To be near you,
To be free

I am flying,
I am flying
Like a bird
’Cross the sky
I am flying,
Passing high clouds
To be with you,
To be free

Can you hear me, can you hear me
Through the dark night, far away
I am dying, forever crying
To be with you, who can say

Can you hear me, can you hear me
Through the dark night far away
I am dying, forever crying
To be with you, who can say

We are…

Nyt tuulet nuo viestin jo toivat / My Bonnie

Skotlantil. sävelmä, san. suom. Maija Konttinen

Nyt tuulet nuo viestin jo toivat,
mä purtehen astua saan,
kun laineiden laulelot soivat,
käyn merta mä samoamaan.
Niin, niin, niin, niin,
merten kun laulut ne kaikuvat,
ken, ken, ken, ken,
maalla nyt viihtyisi vaan.

Kun vinkuen mylvivi myrskyt
ja synkkä on meri kuin yö,
kun purttamme heittävät tyrskyt
ja purjeissa täysi on työ,
silloin, silloin
tartumme innolla touveihin.
Silloin, silloin
pelvotta sydän vain lyö.

Kun taukoaa myrsky ja taipuu
taas tyyneksi ulappa tuo,
kun maillensa aurinko vaipuu
ja aavoille kultiaan luo,
näin, näin näin, näin
laulumme raikuvi raikkahin,
meille aavat
elohon sisällön tuo.

My Bonnie

My Bonnie lies over the ocean,
My Bonnie lies over the sea.
My Bonnie lies over the ocean.
Oh bring back my Bonnie to me.

My Bonnie lies over the ocean,
My Bonnie lies over the sea.
Well my Bonnie lies over the ocean.
Yeah bring back my Bonnie to me.

Yeah bring back, ah bring back,
Oh bring back my Bonnie to me to me.
Oh bring back, oh bring back,
Oh bring back my Bonnie to me.

The winds have blown over the ocean,
The winds have blown over the sea,
The winds have blown over the ocean,
And brought back my Bonnie to me!

Yeah bring back, ah bring back,
Oh bring back my Bonnie to me to me.
Oh bring back, ah bring back,
Oh bring back my Bonnie to me.

Ankkurit nostakaa

Ankkurit nostakaa,
maa jäädä saa!
Jos pilvet taivaan peittää,
aalto hurjin laivaa heittää.
Aina on huoleton
mies laivaston
Ankkurit nostakaa
jo aamutuuli purjeet pullistaa!

Ankkurit nostakaa,
yö mennyt on!
Taas aallot meitä kantaa,
kauas kohden taivaanrantaa.
Suora on suunta tää,
maa taakse jää!
Ankkurit nostakaa
jo aamutuuli purjeet pullistaa!

Ota yhteyttä

Kysymyksiä?